Curiosidades - Os Recordes de Agatha Christie

Uma bela coleção de recordes

Obra completa com histórias de Miss Marple: 12 romances e 20 contos

Mesmo depois de mais de 30 anos de seu falecimento, Agatha Christie continua nos empolgando e surpreendendo. O legado de sua obra não cessa em ultrapassar limites e em nos brindar com novos marcos históricos. Há pouco tempo, comentei sobre um novo recorde batido por Agatha Christie: o do livro publicado com a maior lombada. Trata-se de uma edição super especial e limitada com a obra completa das estórias de Miss Marple. Clique no link abaixo e veja a matéria exclusiva desta Blogazine sobre este livro, as fotos, os detalhes de sua confecção e seus aspectos especais:

http://agathachristieobraeautora.blogspot.com/search?q=Um+grande+livro

Também não pude deixar de falar a respeito de seu maior sucesso no teatro: a peça A Ratoeira - The Mousetrap, que detém o recorde de peça há mais tempo em cartaz, tendo comemorado seu 60º aniversário em novembro de 2012 com a apresentação de número 25.000. Confira as fotografias e os fatos interessantes acerca desta intrigante peça teatral nos artigos que publiquei nesta Blogazine clicando nos links abaixo, como o dia em que a própria Agatha foi barrada no teatro para assistir sua peça, as fotos dos melhores cartazes promocionais de A Ratoeira, a origem da história e o pedido da Rainha feito à Agatha, a festa de comemoração dos 60 anos da peça em cartaz e muito mais: 

* http://agathachristieobraeautora.blogspot.com/2013/06/noticias-novidades-10-ratoeira-60-anos.html

* http://www.agathachristieobraeautora.blogspot.com.br/2013/06/curiosidades-ratoeira-agatha-christie.html

* http://www.agathachristieobraeautora.blogspot.com.br/2013/06/curiosidades-3-o-pedido-da-rainha.html

* http://www.agathachristieobraeautora.blogspot.com.br/2013/11/curiosidades-ratoeira-criatividade.html

* http://www.agathachristieobraeautora.blogspot.com.br/2013/11/curiosidades-ratoeira-em-numeros.html

Porém, os recordes de Agatha Christie não param por aí. De acordo com pesquisas levantadas pela UNESCO acerca de traduções literárias (site ao final), nossa querida Rainha do Mistério de detém o recorde de maior número de traduções de um acervo realizadas em todo o planeta. Versados para mais de 40 idiomas, os livros escritos por Agatha Christie, segundo os últimos dados, totalizam a surpreendente marca de 6598 traduções, o que inclui seus romances, seus contos policiais, e, como poderia deixar de ser, suas peças teatrais.

Agatha Christie

Esse grande volume de traduções gerou uma consequência que laureia a escritora com mais um recorde: o de escritora com o maior índice de vendagem de livros no mundo. Este índice não diz respeito somente à vendagem de livros dentro da categoria de romances policiais ou de crime e mistério, mas se refere a todos os outros escritores do mundo em todos os gêneros. Conforme consta no Guinness Book of World Records, o conhecido Catálogo dos Recordes, a obra de Agatha Christie já vendeu mais de 2 bilhões de cópias em todo o planeta. Esta marca espantosa significa que até mesmo seu compatriota, o bardo inglês William Shakespeare, igualmente apreciado e lido no mundo inteiro, perdeu em vendagem para Agatha Christie, ficando um posto abaixo. Existe apenas um livro em todo o planeta que ultrapassa a Rainha do Mistério em quantidade de leituras – mas, no caso, não se pode identificar um autor definido: trata-se da Bíblia Cristã.       

Confira os sites da:

UNESCO: http://www.unesco.org/new/en/culture/

http://www.unesco.org/xtrans/bsstatexp.aspx?crit1L=5&nTyp=min&topN=50

Guinness Book of World Records: www.guinnessworldrecords.com