LIVROS & ENTRELINHAS - Afinal, quem é Nemesis?

 Nêmesis às vezes tarda,

mas não falha!

Prezada Miss Marple, quando a senhora ler estas linhas, estarei morto e enterrado.

Assim inicia Mr. Jason Rafiel sua carta para Jane Marple, logo no Prelídio de Nemesis (1971), obra de Agatha Christie. Continua Mr. Rafiel mais adiante:

Eu quero que a senhora investigue um determinado crime. Nosso nome de código, minha senhora, é Nemesis. Não creio que tenha esquecido em que lugar e em que circunstâncias usou-o comigo pela primeira vez.

Mas, afinal, quem ou o que é Nemesis? E por que motivo Mr. Rafiel escolheu justamente este nome para Miss Marple? Para conhecer as respostas, prepare-se para entrar no fascinante mundo mágico dos deuses e da mitologia!...

Era uma vez uma jovem

chamada Nêmesis

Estátua de Nêmesis - Museu do Louvre, França.

Ela também tinha outro nome, Adrasteia, mas preferia ser chamada mesmo de Nêmesis. Ela era uma deusa, filha do poderoso deus Zeus. Bem, pelo menos alguns assim acreditavam. Mas a verdadeira identidade de seus pais é um mistério.

O problema é que naquela época, os deuses e titãs e semideuses e ninfas e os humanos e todo aquele pessoal gostava muito de, como direi de forma educada, de praticar sexo com qualquer um que lhe desse vontade e a qualquer momento! E assim, eles acabavam gerando dezenas, até centenas de filhos com os mais variados seres. E aí, geravam também uma grande confusão!

Deusa Nyx - pintura de William-Adolphe Bouguereau

Segundo o poeta Hesíodo, Nêmesis era na verdade filha de Erebus (uma entidade primordial masculina) e da deusa da noite Nyx (Aha! Não é só mera coincidência que a palavra noite do português, night do inglês, Nacht do alemão, noche do espanhol sejam tão parecidos com Nyx...)

Mas há também quem diga que Nêmesis era filha somente da deusa Nyx, o que não é nada estranho, já que os deuses mitológicos podiam praticamente tudo, inclusive gerar filhos sozinhos! Todavia, Pausanias, outro autor grego, disse que Nêmesis era filha do titã Oceano e com a ninfa Tétis.

A Deusa da Justiça Implacável

Nêmesis pintada por  Alfred Rethel em 1837

Bem, além de toda esta confusão, a pobre menina-deusa Nêmesis não foi muito bem recebida por Nyx, sua mais provável mãe. Logo que deu a luz à Nêmesis, Nyx, cansada de gerar tantos filhos, simplesmente entregou sua própria filha para que as moiras, que eram as deusas do destino, a criassem.

Talvez justamente pelo tipo de criação que teve, Nêmesis era associada originalmente ao cumprimento do destino ou à distribuição da sorte, não necessariamente boa, nem má, mas sim, proporcional ao que cada um merecia por seus atos. Trata-se da deusa da justiça implacável, que não pode permitir que um mal prossiga sem punição.

Mas é claro que aqueles que recebiam uma sorte ruim e achavam que não mereciam tal destino ficavam aborrecidos com Nêmesis. Como consequência disso, Nêmesis também ficou associada à ideia de ressentimento e de vingança cruel. Afinal, ela acreditava que ninguém deveria receber muitos benefícios jamais! Ou seja, a arrogância, assim como o excesso de felicidade deveriam ser punidos.

Punição para Narciso

Echo e Narcissus pintados por John William Waterhouse, 1903,
Walker Art Gallery, Liverpool, Inglaterra.

Uma estória famosa ligada diretamente a Nemesis e ao seu senso frio e racional de destino é a lenda de Narciso.

Era uma vez Narciso, um caçador e um homem lindíssimo, porém muito arrogante, que desdenhava daquelas que se apaixonavam por ele e por sua beleza.

Era uma vez, também, Echo. Ela era uma ninfa alegre e muito tagarela que, no passado, havia sido punida pela deusa Hera, incomodada com sua tagarelice. A consequência desta punição era que Echo não mais conseguia falar, porém apenas conseguia repetir as últimas palavras ditas por alguém. Sim, exatamente: a nossa palavra eco provém diretamente do nome desta ninfa e de sua punição!  

Um belo dia, Echo avistou Narciso na floresta e se apaixonou perdidamente por ele. Narciso, todavia, como era seu costume, desdenhou do amor da linda Echo. Foi então que Nêmesis, nossa deusa da vingança e da justiça implacável, resolveu atrair Narciso para um lago límpido de águas tranquilas, onde ele pôde ver sua imagem refletida na superfície. Convencido como era, Narciso ficou encantado com seu próprio reflexo, a ponto de não conseguir mais se mover ou se distanciar dele ou mesmo parar de olhá-lo, até que ali, petrificado naquele local, ele morreu, preso por sua própria arrogância.

Cruel? Talvez. Afinal, Echo também ficou sem seu amor, e pior, o testemunhou morrer. Mas este é o significado da deusa Nêmesis: justiça fria, racional, implacável. Não há o menor espaço para piedade ou perdão.

A Vingadora de Quem Não se Pode Escapar

Cena do episódio Nêmesis, no seriado britânico Marple,
com Geraldine Mcewan como Miss Marple

Nas tragédias gregas, Nêmesis aparece sempre como a vingadora do crime cometido e aquela que leva a punição para a arrogância e para o excesso de felidade. Ela é, portanto, aquela deusa de quem não é possível escapar.

E é justamente por este motivo que Mr. Rafiel denominou Miss Marple de Nêmesis: a senhorinha esperta de quem nenhum assassino, nem mesmo o mais ardiloso, esperto, inteligente, sortudo, poderia escapar – jamais!

Nêmesis tornou-se, assim, na mitologia, a personificação da vingança. Nas próprias palavras de Miss Marple, Nêmesis às vezes tarda, mas não falha!