PERSONAGENS que também AMAMOS - Capitão Hastings: um grande romântico

Quem é a Dona do Coração de Hastings?




Hugh Fraser como Capitão Hastings

! Cuidado: ending spoiler!

No texto abaixo eu “fofoquei” só um pouquinho. Acho que não dá pra estragar as surpresas da estória, mas devo avisar mesmo assim. 

 
O simpático Capitão Arthur Hastings, o fiel amigo de Hercule Poirot e também seu companheiro em várias aventuras, me passa um ar doce, típico de um homem um pouco tímido, meio, digamos, atrapalhado quando o assunto é mulheres. E, em função disso, ele também parece muitas vezes ser um homem solitário. Mas ele não é! Na verdade, existe uma história secundária e até romântica sobre a vida do Capitão Hastings. Ela é a seguinte:  

Em 1923, Hastings conhece Dulcie Duveen no expresso de Calais, conforme lemos em Assassinato no Campo de Golfe (The Murder On The Links, 1923). Dulcie é muito jovem, tem por volta de 17 anos, e é bonita e vivaz como qualquer garota de sua idade, e Hastings já passava dos 30 anos de idade naquela época. Toda uma estória acontece então no livro, envolvendo mentirinhas e nomes falsos, mas o fato é que Hastings se apaixona perdidamente por ela! Prova disso é que ele guarda consigo uma carta escrita por Dulcie há anos! Veja neste trecho do livro, narrado por Hastings:


A Bella nem sequer quis esperar para ver como as coisas corriam.

Estou muito cansada, não posso escrever mais. Começara a assinar com o nome de «Cinderela», mas riscara e escrevera antes Dulcie Duveen.

Era uma carta mal escrita e confusa, mas ainda hoje a guardo.


Poirot a chama de Mademoiselle Dulcie e Hastings, devido a uma confusão contada na estória, passa um bom tempo a chamando de Bella. 

CINDERELLA  e o PRÍNCIPE  HASTINGS



Hugh Fraser como Capitão Hastings

É claro que no começo Hastings nega tudo até para si mesmo, alegando que ela não era seu tipo. Insegurança devido à diferença de idade, talvez? Bem, quando o trem pára, Dulcie lhe diz que seu nome é Cinderella, e é assim que Hastings vai chamá-la pelo resto do livro – e de suas vidas. Sim, porque (e aqui vem o spoiler) ao final eles se apaixonam e ficam juntos.

Veja que romântico é o trecho final do livro, ainda narrado por Hastings, com direito a beijo apaixonado e tudo:

Não lhe posso chamar Bella, visto não ser esse o seu nome, e Dulcie parece-me muito pouco familiar, não estou habituado. Portanto, tem de ser Cinderela. Cinderela casou com o príncipe, como se lembra. Eu não sou príncipe, mas. .
Ela interrompeu-me:

- Tenho a certeza de que ela o avisou! Compreende, ela não se podia transformar numa princesa, afinal era apenas uma moça de cozinha...  

É a vez de o príncipe interromper. - Sabe o que ele disse?
- Não.
- Diabo  disse o príncipe, e beijou-a!

E juntei o gesto à palavra.


Hastings e Dulcine (ou Dulcie) acabam se casando e em seguida se mudam para longe, porém, para nossa sorte, Agatha Christie inventa uma série de pretextos para que Hastings retorne e se reencontre com Poirot em vários casos misteriosos.  



Hugh Fraser como Hastings

Como é mesmo o nome dela?

Depois do casamento de Hastings, Agatha Christie acabou criando uma certa confusão em relação ao nome da esposa do Capitão, pois, em Os Crimes ABC - The ABC Murders, Hastings se refere a ela como Bella. Todavia, nossa hábil escritora corrigiu posteriormente sua pequena falha em Cai o Pano – Curtain, onde Hastings sempre se refere a sua amada como Cinders, que é um diminutivo carinhoso de Cinderella.

********************

Romântica como eu sou, prefiro acreditar que quando Hastings a chamou de Bella, se tratava apenas de um nome carinhoso com o qual ele costumava tratar Dulcine, sua Cinderella ou simplesmente Cinders, o eterno amor de sua vida.